Synopsis
She tells of how she came to commit an irreversible act. A painful recollection. The tale of this tragic but illuminating journey comes in waves, somewhere between where “we drop anchor or we cast off.” Until now cloistered and forgotten, being finally heard gratifies her with the certitude of being.
Creation : September 2022
Watch the promotional video of Entre deux mondes (sept 2022).
Mot de l’auteur
Pourquoi ma mère était-elle partie seule ?
Pourquoi dormait-elle sur le sol froid d’une cuisine ?
Pourquoi était-elle si triste ?
Quel était le secret qu’elle avait caché dans son Afrique natale ?
Ces questionnements obsédants sont devenus théâtre, poésie, fiction : si loin de son histoire et si près d’elle à la fois.
Louise Naubert et Claude Guilmain se sont plongés dans ce chaos pour le revisiter, s’en imprégner et lui donner sens.
Entre deux mondes du Théâtre La Tangente m’est arrivé comme un tourbillon d’émotions et d’images poétiques troublantes, un geste théâtral déchirant que j’attends avec impatience de revivre, de partager.
— Alain Doom
Cast
Director: Louise Naubert
Text: Alain Doom
Performers: Geneviève Langlois et Nabil Traboulsi
Voice: Marthe Moliki-Sassa
Set designer: Claude Guilmain
Lighting: Guillaume Houët
Original music: Daniel Toussaint
Visual effects, Technical Direction: Duncan Appleton
Photography and video camera: Aurélien Muller
Costumes: Louise Naubert
Artwork « Je suis là »: Geneviève Langlois
Sound: Charlyze Quenneville
Set building : Claude Guilmain, Aurélien Muller, Charlyze Quenneville, John Batista
Photos / Poster
Reviews / Theater chronicles
Entre deux mondes: ressourcement fructueux pour la Tangente
« L’univers que la compagnie de création torontoise nous propose, cette fois-ci, est à la fois théâtral et poétique. Bref, un « spectacle total » auquel on s’abandonne avec les sens et l’esprit. (...) une création visuellement envoûtante, mariant de manière fluide et toujours surprenante le jeu scénique et les projections… Le tout au service d’un propos qui interpelle, qui dérange parfois, qui donne toujours à réfléchir. »
Martine Rheault, l-express.ca, Septembre 19th 2022 - Read the article